联系电话:0754-86897548    微信号:sacatv    QQ:1967900900    电子邮箱:sacatv@163.com

关注​​深澳息
了解更多本地人文&地理&历史
www.shenao.cc
总兵府屏风奇遇
来源: | 作者:shenao | 发布时间: 2012-01-05 | 8 次浏览 | 分享到:
南澳总兵府内,陈列着一幅屏风仿制品。原品由法国巴黎的雅克马兰德先生收藏。

 

 
总兵府屏风奇遇
      
 南澳总兵府内,陈列着一幅屏风仿制品。清康熙三十八年(1699年),南澳总兵周鸿升六十寿诞,周鸿升总兵端坐于总兵府中,接受部属们的恭贺。其同僚部属,请人制作了贝雕嵌漆画屏风,作为贺礼,屏风构图精美,工艺高超,特别是屏风上绘着南澳城,并以总兵府为主体,更是别具一格,巧夺天工。人物以及各种花鸟皆栩栩如生,呼之欲出。无疑,这是一件精雕细刻艺术价值相当高的工艺品。
随着岁月的推移,这幅屏风如何处置?是存是毁?流落何方?谁也不清楚。

1987年8月26日,专程寻访南澳岛总兵府,法国巴黎雅克.马兰德先生(左2)及其夫人露丝(左3),在南澳县历史学会副会长林俊聪(左1)、县旅游公司副经理黄伟豪(左4)陪同下,观赏宋井时留影。

 1987年8月,南澳县迎来两位不速之客,他们是法国巴黎的雅克·马兰德先生及其夫人露丝。他们此行,是为一件贝雕嵌漆画屏风的工艺品寻根溯源。

雅克·马兰德先生是巴黎某公司的艺术制作工艺师,喜欢收藏中国工艺品。1962年,他在巴黎一家商店买到这幅屏风。他见屏风背后雕刻有中国文字,便请一位精通中文的法国华侨,译成法文。从译文中,他知道了这幅屏风的来龙去脉,也了解到图中的总兵府,是位于中国粤东海滨南澳岛的一处古迹。
1985年,雅克·马兰德先生向中国驻法大使馆,提出要来南澳岛进行考古旅游,可惜没有回音。但他没有灰心,1987年,他又继续申请,终于如愿以偿。

1987年8月26日.法国巴黎艺术制作工程师雅克.马兰德先生及其夫人露丝访南澳岛时,献其所收藏为清康熙三十八年(1699)南澳总兵周鸿升贝雕嵌漆屏风南澳城及其中总兵府照片。

雅克·马兰德夫好到达南澳,受到南澳县政府有关领导的热烈欢迎招待。他们来到深澳古城,参观了总兵府,印证了屏风之画。他们收藏的贝雕嵌漆画屏风,正是清代南澳总兵周鸿升60岁生日的礼物。岁月沧桑,眼前的南澳城和总兵府,与屏风上的彩图相差甚远,然而,历史的痕迹,依稀可辨。此次南澳行,雅克·马兰德夫妇都感到很满意,了却了多年的心愿。
 南澳总兵府的屏风,怎么出现在法国的巴黎呢?时间这么久,空间这么大,中间有多少奇妙的故事呢?真使人百思不得其解。
                                                                  (本文参考林俊聪《南澳总兵传》的有关文章)